Revue littéraire · · 3 min de leitura · Atualizado em

O essencial da doutrina de Hipócrates: Dr Paul Carton: por que este livro muda tudo

Hipócrates disse tudo há 2.400 anos. O Dr. Carton o traduziu, condensou e tornou acessível. Eis por que este livro é a base da naturopatia.

FB

François Benavente

Naturopata certificado

Não se pode compreender a naturopatia sem remontar à sua fonte. E essa fonte é Hipócrates.

Não o Hipócrates das citações de desenvolvimento pessoal. O verdadeiro. Aquele que, há 2.400 anos, estabeleceu as bases de tudo o que a naturopatia ensina hoje: o terreno prevalece sobre o germe, a alimentação é o primeiro remédio, a força vital é o médico interior.

Esquema da doutrina de Hipócrates segundo Paul Carton

O problema? Os textos de Hipócrates são volumosos, dispersos, às vezes obscuros. É aí que o Dr Paul Carton intervém.

Um resumo que vale anos de estudo

Em 1923, o Dr Carton: antigo interno dos Hospitais de Paris, médico em Brévannes: publica O Essencial da Doutrina de Hipócrates. Seu projeto é simples e ambicioso: extrair de milhares de páginas hipocráticas os princípios fundamentais que governam a saúde e a doença.

O resultado é um texto denso, estruturado, de uma clareza notável. Carton não se contenta em traduzir: ele organiza, hierarquiza, conecta as ideias entre si. Ele faz o trabalho que ninguém havia feito antes dele.

O que você encontrará nele

O terreno acima de tudo. Hipócrates não cura doenças: cura doentes. Cada indivíduo tem seu próprio terreno, sua própria constituição, suas próprias fraquezas. A doença é apenas o sinal de um desequilíbrio do terreno. É exatamente o que Marchesseau ensinará meio século depois.

A força vital como médico interior. O corpo se cura a si mesmo: desde que não o obstruamos. O papel do praticante não é combater a doença, mas apoiar a natureza medicadora. Febre, inflamação, erupções: tantos processos de defesa que devem ser acompanhados, não suprimidos.

A alimentação como primeiro remédio. “Que teu alimento seja teu primeiro medicamento”: essa frase célebre ganha todo o seu sentido no texto original. Hipócrates detalha os efeitos dos alimentos sobre os humores, os temperamentos, as estações. Carton restitui essa ciência nutricional com uma precisão que ainda espanta hoje.

Os humores e os temperamentos. Sangue, bile, atrabílis, fleuma: os quatro humores hipocráticos não são uma curiosidade histórica. Eles são o fundamento da individualização do tratamento. Compreender o temperamento de uma pessoa é compreender por que ela adoece e como ela pode curar.

Por que este livro é indispensável

Se você é naturólogo ou estudante de naturopatia, este livro é seu alicerce. Tudo o que você aprende em aula: terreno, humores, força vital, higiene de vida: vem daqui. Ler Carton é remontar à fonte e compreender por que esses princípios funcionam.

Se você é simplesmente curioso sobre saúde natural, este livro lhe dará uma chave de leitura que não encontrará em nenhum outro lugar. Você compreenderá por que a naturopatia não se resume a tomar suplementos alimentares. Você compreenderá por que o terreno é tudo.

“A medicina de Hipócrates é a única que é verdadeiramente científica, porque é a única que se funda na observação da natureza.” : Dr Paul Carton

A palavra do editor

Escolhi reeditar este texto porque havia se tornado indisponível. Um livro dessa importância não pode desaparecer. Todo naturólogo deveria tê-lo lido pelo menos uma vez. Toda pessoa interessada em sua saúde encontrará respostas de uma atualidade impressionante: 2.400 anos depois de Hipócrates, um século depois de Carton.

Encomendar na Amazon

Você quer avaliar seu status? Faça o questionário vitalidade toxemia gratuito em 2 minutos.

Receita saudável : Caldo de osso regenerante : Hipócrates já prescrevia caldo de osso.

Quer saber mais sobre este tema?

Toda semana, uma aula de naturopatia, uma receita de suco e reflexões sobre o terreno.

Perguntas frequentes

01 Quem é o Dr. Paul Carton?

Paul Carton (1875-1947) é um médico francês, ex-interno dos Hospitais de Paris, considerado o Hipócrates do século XX. Ele fundou a medicina naturista francesa baseando-se nos textos originais de Hipócrates. Pierre-Valentin Marchesseau se inspirou diretamente nele para criar o ensino naturopático francês.

02 Este livro é acessível sem formação médica?

Sim. O Dr. Carton escreveu precisamente este condensado para tornar o pensamento de Hipócrates acessível a todos. A linguagem é clara, os princípios são universais e se aplicam à vida cotidiana: alimentação, higiene de vida, gestão das emoções.

03 Onde comprar este livro?

Este livro está disponível em formato impresso na Amazon, em uma edição reeditada por François Benavente para que este texto fundador permaneça acessível às novas gerações de praticantes e apaixonados por saúde natural.

Compartilhar este artigo

Cet article t'a été utile ?

Donne une note pour m'aider à m'améliorer

Laisser un commentaire